viribus unitis logo

Interreg logo Logo Interreg sk

Relacja z Rajdu:
Litmanová – Eliaszówka – Litmanová oraz Piwniczna-Zdrój – Eliaszówka – Piwniczna-Zdrój

w dniu 25.10.2025

 

Liczba uczestników: 61

SK Trasa: Litmanová – Eliaszówka – Litmanová

Podstawowe informacje:

  • Początek i koniec: Litmanová (ok. 670 m n.p.m.)
  • Punkt docelowy: Eliaszówka (1023 m n.p.m.)
  • Długość trasy (pętla): ok. 10–11 km
  • Czas przejścia: ok. 3,5–4 godziny
  • Przewyższenie: ok. 350 m
  • Szlak: zielony lub żółty, łączący się z niebieskim przy granicy PL/SK

Opis trasy

Wędrówka rozpoczyna się w górskiej miejscowości Litmanová, znanej z sanktuarium maryjnego na górze Zvir, odwiedzanej przez pielgrzymów z całej Europy.
Szlak prowadzi przez las i polany w kierunku grzbietu granicznego, skąd stopniowo wznosi się na Eliaszówkę (1023 m n.p.m.).

Na szczycie znajduje się drewniana wieża widokowa, z której rozciąga się spektakularny widok na Tatry, Pieniny, Beskid Sądecki i Dolinę Popradu.
To idealne miejsce na odpoczynek, zajęcia edukacyjne i krótką integrację uczestników.

Zejście odbywa się pętlą tą samą lub alternatywną trasą prowadzącą przez górskie łąki, które latem zachwycają różnorodnością roślin i ziół.

Walory trasy

  • Sanktuarium Matki Bożej Litmanowskiej – ważne miejsce duchowe i kulturowe.
  • Lasy bukowo-świerkowe i bogata flora karpacka.
  • Wieża widokowa na Eliaszówce z tablicami edukacyjnymi.
  • Przykład harmonijnego połączenia duchowości, przyrody i rekreacji.

PL Trasa: Piwniczna-Zdrój – Eliaszówka – Piwniczna-Zdrój

Podstawowe informacje

  • Początek i koniec: Piwniczna-Zdrój (ok. 400 m n.p.m.)
  • Punkt docelowy: Eliaszówka (1023 m n.p.m.)
  • Długość trasy (tam i z powrotem): ok. 14–15 km
  • Czas przejścia: ok. 5–6 godzin
  • Przewyższenie: ok. 620 m
  • Szlak: żółty - niebieski - zielony (na szczyt Eliaszówki)

Opis trasy

Wędrówka rozpoczyna się w Piwnicznej-Zdroju, znanej miejscowości uzdrowiskowej nad Popradem.
Szlak żółty prowadzi w górę przez Suchą Dolinę, następnie łączy się z niebieskim, który wiedzie przez lasy i polany do Eliaszówki.

Po około 3 godzinach marszu turyści docierają na szczyt z wieżą widokową, oferującą niezrównaną panoramę Tatr, Pienin, Beskidu Sądeckiego i okolic Muszyny.
Zejście odbywa się tą samą trasą – zejście jest łagodne i przyjemne.

Walory przyrodnicze i kulturowe

  • Popradzki Park Krajobrazowy – chroniony obszar o wyjątkowych walorach ekologicznych.
  • Widoki na dolinę Popradu i pasma górskie po obu stronach granicy.
  • Możliwość spotkania lokalnej fauny: saren, lisów, ptaków drapieżnych.
  • W Piwnicznej: źródła wód mineralnych, zabytkowy rynek i ścieżki spacerowe wzdłuż Popradu.

Znaczenie i charakter tras

Spotkanie na szczycie miało symboliczny wymiar współpracy i przyjaźni ponad granicami, łącząc uczestników różnych narodowości, pokoleń i kultur. Wydarzenie miało charakter turystyczny, edukacyjny i integracyjny.

Obie trasy doskonale nadają się do organizacji ekorajdów, zajęć edukacyjnych i działań integracyjnych w ramach projektów transgranicznych.
Są bezpieczne, malownicze i dostępne dla osób w różnym wieku – młodzieży, seniorów i rodzin.

Uczestnicy wysłuchali 2 pogadanek:

1: Zvir nad Litmanovou – miejsce pielgrzymkowe i duchowe centrum regionu

Podczas wędrówki oraz na wspólnym postoju uczestnicy wysłuchali pogadanki o Zvirze (Hora Zvir) nad Litmanową – jednym z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych na Słowacji.

Prelegent opowiedział m.in. o:

  • Objawieniach Matki Bożej, które według przekazów miały miejsce w latach 1990–1995 dwóm młodym dziewczynkom: Ivetce Korčákovej i Katce Česelkovej,
  • powstaniu studzienki Zvir (źródła), której woda uważana jest przez pielgrzymów za cudowną i przynoszącą duchowe umocnienie,
  • budowie Domu Pielgrzyma i rozwoju miejsca modlitwy odwiedzanego dziś przez dziesiątki tysięcy osób z różnych krajów,
  • szczególnej atmosferze skupienia, ciszy i pokoju, która przyciąga osoby szukające refleksji, nadziei i kontaktu z naturą.

Zwrócono uwagę, że Zvir nie jest tylko miejscem religijnym, ale także przestrzenią dialogu, pojednania i spotkania ponad granicami, co idealnie wpisuje się w ideę wspólnej polsko-słowackiej wędrówki.

2: Przyroda, fauna i duch dzikiej Eliaszówki

Drugim tematem była unikatowa przyroda góry Eliaszówka i okolic Litmanovej, szczególnie bogata w gatunki chronione i duże zwierzęta leśne.

Omówiono m.in.:

Roślinność i piętra przyrodnicze Beskidu Sądeckiego, łąki górskie, lasy świerkowe i bukowe,
Zwierzęta regionu: niedźwiedź brunatny, ryś karpacki, wilk, jeleń i sarna, dzik,
Ptaki drapieżne i leśne, m.in. myszołów, puchacz, jastrząb, bocian czarny,
wyjątkowe znaczenie obszaru dla nietoperzy i sów, które znajdują tu doskonałe warunki do życia.

Prowadzący opowiedział również o zasadach zachowania się w górach:

  • poszanowaniu dzikiej przyrody,
  • wędrówce w ciszy i bez pozostawiania śmieci,
  • unikaniu dokarmiania dzikich zwierząt,
  • oraz odpowiedzialnym korzystaniu ze szlaków.

Uczestnicy z dużym zainteresowaniem słuchali także lokalnych ciekawostek i opowieści przewodników o rzadkich obserwacjach zwierząt i zjawisk przyrodniczych na Eliaszówce.

Integracja na szczycie

Na szczycie Eliaszówki grupy z Polski, Ukrainy oraz Słowacji spotkały się we wspólnym kręgu przy ognisku w pobliżu wiaty.
Był czas na:

  • rozmowy w duchu przyjaźni polsko-słowackiej,
  • wymianę doświadczeń z trasy,
  • wspólne zdjęcia na tle panoramy Tatr i Pienin,
  • krótką chwilę refleksji i wzajemnej życzliwości.
  • wspólne śpiewanie z gitarą

Atmosfera spotkania pokazała, że góry nie dzielą, lecz łączą, a wspólna wędrówka zbliża ludzi silniej niż niejedno oficjalne spotkanie.

Uczestnicy otrzymali pamiątkowe termosy, batoniki, herbatę i wodę. Serwowano kiełbaski i pieczony boczek.

Po części integracyjnej uczestnicy rajdy wrócili „po śladach” do autobusów czekających na nich w Piwnicznej i Litmanowej.