ZAPROSZENIE
Serdecznie zapraszamy mieszkańców, turystów oraz uchodźców z Ukrainy przebywających w obszarze pogranicza, tj. powiat nowosądecki oraz rejon Starej Lubovni, do udziału w biegu przełajowym z psami na dystansie 5 km pod nazwą „ CANICROSS”
Impreza biegowa odbędzie się w dniu 14 maja 2025 r. w Rytrze w ramach XI FESTIWALU BIEGU WIERCHAMI .
Wszystkie informacje oraz zapisy na bieg na stronie:
https://biegwierchami.pl/canicross-bieg-z-psem
Wstęp jest bezpłatny.
Serdecznie zapraszamy do wspólnej zabawy i integracji!
POZVÁNKA
Srdečne pozývame obyvateľov, turistov a utečencov z Ukrajiny žijúcich v pohraničnej oblasti, t. j. v okrese Nowy Sącz a v regióne Stará Ľubovňa, na účasť v krosovom behu so psami na vzdialenosť 5 km s názvom „CANICROSS“.
Bežecké podujatie sa uskutoční 14. mája 2025 v Rytre v rámci XI. FESTIVALU BEHU PO VIERCHOCH.
Všetky informácie a registrácia na beh sú dostupné na stránke:
https://biegwierchami.pl/canicross-bieg-z-psem
Vstup je bezplatný.
Srdečne vás pozývame na spoločnú zábavu a integrá
